|

-
SYSTÉME
PAR VIS D'EXTRACTION
-
________________________________________________________________
|
|
ÖKOFEN –
PELLEMATIK- PBV2000 |
|
Caracteristiques techniques
chaudière
|
|
Dénomination
|
|
PE 08
|
PE 10
|
PE 15
|
PE 20
|
PE 25
|
PE 32
|
|
Puissance
nominale |
kW
|
8 |
10 |
15 |
20 |
25 |
31 |
|
Charge partielle
|
kW
|
2,4 |
2,6 |
5 |
6 |
8 |
10 |
|
Rendement
chaudière puissance nomi. |
%
|
90,5 |
91,6 |
92,6 |
93,5 |
92,9 |
92,3 |
|
Rendement
chaudière charge partielle |
%
|
89,3 |
90,0 |
90,0 |
90,1 |
89,2 |
88,2 |
| |
|
Système
hydraulique - Eau
|
|
Contenu en eau
|
l
|
39 |
66 |
66 |
66 |
104 |
104 |
|
Raccordment
chauffage ; diamètre |
Zoll
|
1 |
1 |
1 |
1 |
5/4 |
5/4 |
|
Raccordment
chauffage ; diamètre |
DN
|
25 |
25 |
25 |
25 |
32 |
32 |
|
Résistance côté
eau à 10K |
mBar
|
45,7 |
5,6 |
8,8 |
12 |
5 |
8 |
|
Résistance côté
eau à 20K |
mBar
|
11,8 |
1,5 |
2,25 |
3 |
1 |
2 |
|
Température
chaudière |
°C
|
65-90
|
65-90
|
65-90
|
65-90
|
65-90
|
65-90
|
|
Temp. min.
d’entrée vers la chaudière |
°C
|
55 |
55 |
55 |
55 |
55 |
55 |
|
Pression max. de
service |
Bar
|
3,5 |
3,5 |
3,5 |
3,5 |
3,5 |
3,5 |
|
Pression de test
|
Bar
|
4,6 |
4,6 |
4,6 |
4,6 |
4,6 |
4,6 |
| |
|
Gaz de combustion
|
|
Température
chambre de combustion |
°C
|
900-1100
|
|
Pression chambre
de combustion |
mBar
|
-0,01
|
-0,01
|
-0,01
|
-0,01
|
-0,01
|
-0,01
|
|
Tirage nécessaire
- puissance nominale |
mBar
|
0,08 |
0,08 |
0,08 |
0,08 |
0,08 |
0,08 |
|
Tirage nécessaire
- charge partielle |
mBar
|
0,01 |
0,03 |
0,03 |
0,03 |
0,03 |
0,03 |
|
Soutien de tirage
nécessaire |
|
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
|
Temp.gaz de
fumées puissance nomin.
* Temp.gaz de fumées puisse changé
|
°C
|
120/ 140*
|
120/
140* |
160 |
160 |
160 |
160 |
|
Temp. gaz de
fumées - charge partielle
* Temp.gaz de fumées puisse changé
|
°C
|
80/ 100*
|
80/ 100*
|
100 |
100 |
100 |
100 |
|
Temp. gaz de
fumées - charge partielle |
kg/h
|
23,5 |
22 |
33 |
44 |
55 |
66 |
|
Débit massique
charge partielle |
kg/h
|
9,4 |
7,5 |
11,3 |
15 |
18,3 |
22 |
|
Volume gaz de
fumées puiss. nomi. |
m³/h
|
18,1 |
17 |
25,5 |
34 |
42,5 |
51 |
|
Volume gaz de
fumées charge partielle |
m³/h
|
7,3 |
6 |
9 |
12 |
14 |
17 |
|
Diamètre raccord.
cheminée
(le cuiseur)
|
mm
|
130 |
130 |
130 |
150 |
160 |
160 |
|
Diamètre cheminée
|
mm
|
conformément
compte de la cheminée |
|
Construction de
la cheminée |
Résistant à l’humidité |
| |
|
Combustible
|
Granulés en bois naturel selon Önorm M7135 |
|
Capacité
calorifique |
MJ/kg
|
17,6 |
|
Densité
|
kg/m³
|
>650 |
|
Teneur en eau
|
% poids |
8-10 |
|
Teneur en cendres
|
% poids |
<0,5 |
|
Longueur
|
Mm
|
5-30 |
|
Diamètre
|
Mm
|
5-6 |
|
Teneur poussière
|
% poids |
<10 |
|
Caracteristiques techniques chaudière
|
|
Dénomination
|
|
PE 08
|
PE 10
|
PE 15
|
PE 20
|
PE 25
|
PE 32
|
|
Poids chaudière
|
kg
|
210 |
242 |
246 |
250 |
316 |
320 |
|
Volume du bac à
cendres |
l
|
22 |
25 |
25 |
25 |
30 |
30 |
|
Installation
électrique
|
|
|
|
|
|
|
Raccordement
|
230 VAC, 50Hz, 6A
|
|
Entraînement
principal |
W
|
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
|
Entraînement
extraction silo |
W
|
40 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
|
Ventilateur air
de combustion |
W
|
90 |
83 |
83 |
83 |
83 |
83 |
|
Ventilateur de
tirage par aspiration |
W
|
32 |
32 |
32 |
32 |
32 |
32 |
|
Allimage
électrique |
W
|
250 |
250 |
250 |
250 |
250 |
250 |
|
Moteur du système de nettoyage autom. |
W
|
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
|
Moteur écluse
anti-incendie |
W
|
8 |
8 |
8 |
8 |
8 |
8 |
|
Emissions selon
protocole de test
|
|
WB 4) |
WB 1) |
*)
|
WB 2)
|
*)
|
WB 3) |
|
Teneur O2 –
puissance nominale |
Vol.%
|
10,1 |
7,5 |
7,7 |
7,8 |
7,2 |
6,6 |
|
Teneur O2 –
charge partielle |
Vol.%
|
13,29
|
11,9 |
12,4 |
13 |
13,2 |
13,5 |
|
Rapport 10% O2
sec (EN303-5)
|
|
|
|
|
|
|
|
CO puissance
nominale |
mg/m³
|
108 |
34 |
81 |
128 |
74 |
19 |
|
CO charge
partielle |
mg/m³
|
570 |
542 |
437 |
336 |
411 |
488 |
|
OGC puissance
nominale |
mg/m³
|
10 |
2 |
2,5 |
4 |
3 |
3 |
|
OGC charge
partielle |
mg/m³
|
27 |
3 |
3 |
4 |
3 |
3 |
|
Poussière
puissance nominale |
mg/m³
|
19 |
18 |
18 |
18 |
15 |
12 |
| |
|
Rapport 13% O2
sec (Wieselburg)
|
|
CO puissance
nominale |
mg/m³
|
79 |
25 |
59 |
93 |
54 |
14 |
|
CO charge
partielle |
mg/m³
|
415 |
394 |
319 |
245 |
300 |
356 |
|
OGC puissance
nominale |
mg/m³
|
8 |
1 |
2 |
3 |
2,5 |
2 |
|
OGC charge
partielle |
mg/m³
|
20 |
2 |
2,5 |
3 |
2,5 |
2 |
|
Poussière
puissance nominale |
mg/m³
|
14 |
12 |
13 |
13 |
11 |
9 |
| |
|
Selon
§ 15a BVG Autriche
|
|
CO puissance
nominale |
mg/MJ |
52 |
16 |
39 |
61 |
35 |
9 |
|
CO charge
partielle |
mg/MJ |
275 |
257 |
208 |
160 |
196 |
232 |
|
NOx puissance
nominale |
mg/MJ |
66 |
60 |
74 |
88 |
72 |
55 |
|
NOx charge
partielle |
mg/MJ |
59 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
HC puissance
nominale |
mg/MJ |
5 |
1 |
2 |
3 |
2 |
1 |
|
HC charge
partielle |
mg/MJ |
14 |
2 |
2 |
2 |
2 |
1 |
|
Poussière
puissance nominale |
mg/MJ |
9 |
8 |
8 |
8 |
7 |
6 |
-
WB Office
féderal pour le genie rural Wieselburg – Station
d’essai nationale
-
Adresse: A – 3250 Wieselburg, Rottenhauserstraße 1, Tel.
+43-7416-52175-0
-
WB
1): BLT: Numèro de protocole: 052/00 Date de dèlivrer:
06.11.2000
-
WB
2): BLT: Numèro de protocole: 006/02 Date de dèlivrer:
23.04.2002
-
WB
3): BLT: Numèro de protocole 016/99 Date de dèlivrer:
27.01.1999
-
WB 4):
BLT: Numèro de protocole 017/04 Date de délivrer:
27.04.2004
-
*) Grandeurs
intermédiaires selon EN303-5 Point.5.1.3.1 – valeurs moyennes.
-
BLT: Numèro
de protocole 0795/02 Date de délivrer:
23.04.2002
|
|
|
|
|